Approved logos · proposed applications

Visual identity

A working direction for Le Verre / لو ڤير. The supplied logos and bilingual slogan are approved; packaging and photography guidance remain proposals.

00

Logo

Latest approved bilingual logo

Le Verre / لو ڤير — approved logo with bilingual slogan

Latest approved supplied PNG, shown exactly as provided on ivory. Preserve its transparency, proportions, lettering and colour. Both approved versions replace all previous concepts; use the no-slogan version for navigation and the bilingual-slogan version at display sizes.

01

Name & slogan

Beauty revealed in glass.

جمال يتجلّى في الزجاج

Both slogan lines are approved and must remain exactly as shown.

02

Colour

Aubergine

#3A1F3A · --aubergine

Wordmark, headlines, primary actions

Ivory

#F8F2E8 · --ivory

Grounds, packaging paper, space

Brass

#B08D57 · --brass

Fine rules, eyebrows, detail — sparingly

Proportion guide: roughly 70 ivory, 25 aubergine, 5 brass. No gradients; brass is a line, never a fill behind text.

03

Typography

Nunito Sans

Latin headlines in Medium 500 / SemiBold 600 — soft, rounded terminals, warm but never bubbly. Body in Regular 400 for readability.

جمال يتجلّى في الزجاج — لو ڤير

Tajawal for Arabic headlines (500/600) and body (400), paired with Nunito Sans for balanced weight. Avoid sharp, high-contrast display serifs; keep tracking natural and never letter-space Arabic.

04

Voice

  • Quiet, precise

    Describe what is true: handmade in Egypt, curated by us; perfume bottles noted as sold empty.

  • Personal, not precious

    Speak to ritual, gifting and home — never to status.

  • Honest about what we are

    A reseller. No claims about manufacturing, materials or safety until verified.

  • Bilingual by intent

    Arabic is written, not merely translated; both read as originals.

05

Approved logo usage

  • Use the supplied bilingual logo exactly; leave generous clear space.
  • Emblem and name on ivory; do not redraw or alter any part of the supplied logo.
  • Do not add seals, crowns, hearts, diamonds, shadows or gradients.
  • Use the approved no-slogan logo for navigation and the approved bilingual-slogan logo for larger placements.
06

Photography principles

  • Real supplier products only — never renders presented as stock.
  • Natural side light on ivory linen or plaster; let the glass catch light.
  • One object, generous negative space; hands allowed, faces rarely.
  • Cover the full portfolio — décor, jars, burners, bottles, sets; show scale honestly and label perfume bottles as empty.

Cinematic concept imagery is clearly labelled and kept separate from verified products; supplier photography remains pending.

07

Packaging direction

  • Ivory uncoated board, aubergine interior, single brass foil rule.
  • Bilingual label: English left, Arabic right, equal weight.
  • Space for a handwritten name — a personal gifting moment.
  • Materials and finishes to be confirmed with a packaging supplier.